Prevod od "próprio apartamento" do Srpski


Kako koristiti "próprio apartamento" u rečenicama:

Não há lei contra quebrar o próprio apartamento.
Nema zakona koji brani da razlupaš svoj stan.
Ele vem todo fim de semana, mesmo tendo o próprio apartamento na cidade.
Dolazi ovde skoro svaki vikend, èak iako ima svoj apartman u gradu.
Acho que quero tentar viver no meu próprio apartamento.
Mislim da bih želela da probam da živim u svom sopstvenom stanu.
E depois de dois anos o governo Norueguês decidiu... dar a Kjell Bjarne e eu, nosso próprio apartamento de bem estar social.
I nakon dve godine norveška vlada je odluèila... da dodeli Kjel Bjarnu i meni naš sopstveni udobni apartman.
E Charlotte também... já que Bunny tinha voltado para seu próprio apartamento.
A i Šarlot, naroèito otkad se Bani iselila iz sobe za goste i vratila u svoj stan.
Pode ficar aqui, ou ter seu próprio apartamento, mas volte, por favor.
Ako hoæeš da stanuješ kod mene, možeš. Mogu da ti unajmim stan.
Quando eu fizer um filme "matador" desse cara no ano que vem.... vou comprar meu próprio apartamento.
Kada dobijem film ovog tipa o matadoru iduæe godine, nabavit æu si vlastiti stan.
Vivendo no seu próprio apartamento Comprando um carro novo.
Živiš u sopstvenom stanu, kupila si potpuno nov auto...
Pelo menos agora você tem seu próprio apartamento e não as traz mais aqui.
Sad bar imaš stan, pa ih ne dovodiš ovde.
Fui tão longe que até comprei meu próprio apartamento.
Èak sam nabavio i vlastiti stan.
Algum dia comprarei meu próprio apartamento.
Želim jednoga dana da kupim stan.
Madras, Manhattan, este próprio apartamento procurando por isso.
Lovio me po svetu. Madras, Menhetn, ovaj stan.
Não se pode mais mijar no próprio apartamento?
Mogu li makar da se popišam u svom stanu?
Seria bom ter o meu próprio apartamento.
Bilo bi dobro kad bih imala svoj stan.
Não sei o que está acontecendo, mas você acha seu próprio apartamento.
Ne znam šta se dešava, ali naði si svoj stan.
Largou a Universidade e depois escalou os maiores picos do mundo, e começou empreendendo no seu próprio apartamento.
Одустао је од колеџа и попео се на сваки већи врх на свету.
Aonde iria agora se não tivesse seu próprio apartamento?
Gde bi išla sada da nemaš svoj stan?
O marido perfeito não precisaria ter o seu próprio apartamento.
Savršeni muž bi se rešio svog starog stana.
E, a partir de amanhã, vou dormir em meu próprio apartamento.
Poèevši od sutra, spavati æu u svom stanu.
Eu não estou pronta para ter meu próprio apartamento e um trabalho.
Nisam spremna da imam svoj stan i svoj posao.
O casamento dele acabou, a filha caiu nas drogas e ele foi morto no próprio apartamento.
Brak mu je propadao, kæerka mu se okrenula narkoticima, a on je upucan u sopstvenom stanu.
Leonard me expulsou do meu próprio apartamento.
Leonard me izbacio iz vlastitog stana. I svog tima za pravljenje aplikacije.
Por que está invadindo seu próprio apartamento?
Morgane, zašto provaljuješ u svoj stan?
Estou trancada à porta do meu próprio apartamento porque o meu marido não pensou em colocar o meu nome no contrato.
Ja sam izbaèena iz svog vlastitog stana jer me moj suprug nije upisao na ugovor o zakupu.
Alguém descobrirá que está nos mantendo contra nossa vontade em nosso próprio apartamento.
Neko æe da shvati da nas držiš protiv naše volje u našem stanu.
Pensei que alugando meu próprio apartamento, eu poderia escapar da minha família.
Mislio da æu time što imam svoje mesto moæi da pobegnem od svoje retardirane porodice.
Sou uma mulher independente trabalhando para ganhar dinheiro para sair da casa do meu pai e ter meu próprio apartamento.
JA SAM NEZAVISNA ŽENA, KOJA RADI DA BI SE ODSELILA IZ OÈEVE KUÆE, U SOPSTVENI STAN.
Ou você simplesmente gosta do Capitão América, de ter discos antigos ou seu próprio apartamento.
Ili samo volimo kapetana Ameriku, stare ploèe ili sopstveni stan. Možemo li sad da krenemo?
Dirigi por duas horas e acabei no meu próprio apartamento.
VOZIO SAM DVA I POL SATA DA BIH ZAVRŠIO OPET U SVOM STANU.
É que eu nunca vi um cara tentando fugir do seu próprio apartamento.
Samo, nikad nije tip pokušao da se iskrade iz svog stana.
Tenho meu próprio apartamento e um bolo no forno.
Imam svoj stan i bebu u stomaku.
Quem coloca uma bomba ativa no próprio apartamento?
Tko bi postavio bombu u vlastitom stanu?
Por que Keith sabotaria o próprio apartamento?
Zašto bi Keith postavio minu u vlastitom stanu?
Mas por que equipar o próprio apartamento?
Slažem se, ali zašto je minirao vlastiti stan?
E no caminho abaixo, você pode achar moedas... que usará pra lavar roupa no seu próprio apartamento.
Na putu do dole, možda æeš sluèajno naæi neko mesto gde æeš moæi da pereš veš dok si tamo.
Está dizendo que ele destruiu o próprio apartamento?
Želiš mi reci da je Will sam uništio svoj stan?
Jared desistiu do próprio apartamento, para poder receber menos e poupar o dinheiro da empresa.
Ljudi, Džered se odrekao svog stana da bi imao manju platu i da bi firmi tako uštedeo novac. Mislim...
Mas estava tão bêbada que cai das escadas do meu próprio apartamento.
Ali da budem toliko pijana da padnem niz stepenice u roðenom stanu?
Um homem adulto, se mudando para o próprio apartamento...
Jeste. Odrasli čovek se seli u sopstveni stan.
Não acha que seria mais saudável ter o seu próprio apartamento?
Zar ne misliš da bi bilo zdravije ako bi imao svoj stan, odrasli èoveèe?
Estava ganhando prêmios. E estava morando no meu próprio apartamento.
Osvajala sam nagrade. Živela sam u sopstvenom stanu.
0.66535782814026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?